Thoreau melihat kekerasan di balik tatanan yang mapan, sifat kepemilikan pribadi yang memperbudak, dan—sebuah tren yang bahkan lebih kuat sekarang daripada 40 tahun lalu—substitusi media atas “berita” sebagai realitas personal. Dalam kegelapan yang besar ini kita hanya dapat menyulut cahaya yang minim, seperti lampu di dalam kabin, dalam kesadaran kita sendiri: berkah yang menggairahkan…
1828. Robin Swift menjadi yatim piatu akibat kolera di Kanton, lalu dibawa ke London oleh Profesor Lovell yang misterius. Robin mendapat pelatihan selama bertahun-tahun dalam bahasa Latin, Yunani Kuno, dan Tionghoa sebagai bentuk persiapan untuk hari ketika dia akan masuk ke Institut penerjemahan bergengsi di Universitas Oxford—atau yang dikenal sebagai Babel. Babel adalah pusat penerjemahan…